Förklaring av ord som används i detta dokument:
”Barn” definieras i denna globala policy, på samma sätt som i barnkonventionens artikel 1, som varje människa – flicka, pojke, ung kvinna, ung man och barn med andra könsidentiteter – under 18 år.(artikel 1 i FN:s konvention om barnets rättigheter).
“Unga” omfattar, i enlighet med FN:s definitioner, individer – unga kvinnor, unga män och unga personer med annan könsidentitet – i åldrarna 15–24 år. Denna grupp omfattar kategorierna “barn”, “unga” och “vuxna”, men anser att unga människor har särskilda skyddsbehov och kräver särskild hänsyn vid sidan av yngre barn och äldre vuxna.
“Programdeltagare“: Direkta programdeltagare är de människor som är målgrupp för och som vi vet kommer att påverkas omedelbart av ett eller flera program/projekt, oavsett om de levereras/utförs direkt av Plan International eller av partner eller organisationer som agerar å Plan Internationals vägnar. Direkta programdeltagare är personer som får material, utrustning, insatser som utbildning, kunskap, information, mentorskap eller annat personligt stöd. Direkta programdeltagare kan vara en enskild medlem i ett hushåll (till exempel en mamma som deltar i utbildning om kost) eller alla medlemmar i hushållet (till exempel föräldrar som deltar i kostprogram för att förbättra familjens kost och hälsa). Bland de direkta programdeltagarna finns fadderbarn och deras familjer, talare och deltagare i evenemang, deltagare i projekt och program som stöds av Plan International och medlemmar i ungdomsråd. Denna förteckning är inte uttömmande.
Indirekta programdeltagare är personer som inte är projektets direkta målgrupp, men som vi har goda skäl att anta att de kommer att få sekundära fördelar av projekten. Det rör sig om personer som:
• Dra nytta av ökade resurser eller ökad kapacitet hos en direkt programdeltagare i projektet. (Till exempel: Familjemedlemmar som också drar nytta av den ökade hushållsinkomsten genom den person som deltagit i spargrupper).
• Dra nytta av insatser som syftar till att förbättra villkoren för ett samhälle som helhet snarare än för enskilda personer eller hushåll. (Till exempel: De människor som bor i upptagningsområdet för den hälsoklinik, skola eller samhällets vattentjänster som har förbättrats genom projektet).
• Programdeltagarna kan vara i alla åldrar och inkluderar unga människor som vi engagerar oss i genom våra program och påverkansinsatser.
• Om en programdeltagare även är exempelvis praktikant, volontär eller annat för Plan International, kommer rollen som programdeltagare vara det vi utgår från när det rör skydd av barn.
”Utsatthet”: En persons förmåga, som begränsas av deras sociala och politiska identitet, att undvika, stå emot, hantera eller återhämta sig från våld, utnyttjande och övergrepp.
”Sårbarhet”: En persons förmåga, som begränsas av deras sociala och politiska identitet, att undvika, stå emot, klara av eller återhämta sig från våld, utnyttjande och övergrepp. Sårbara personer löper större risk att utsättas för våld, utnyttjande och övergrepp på grund av sina överlappande identiteter, till exempel på grund av kön, sexuell läggning, etnicitet, funktionshinder, ålder eller sjukdom.
“Skada: Varje skadlig effekt på ett barns eller en programdeltagares fysiska, psykiska eller känslomässiga välbefinnande. Skada kan orsakas av övergrepp eller utnyttjande, vare sig det är avsiktligt eller oavsiktligt.
“Missbruk”: Alla former av fysiskt eller psykiskt våld, skada eller våld, försummelse eller vårdslöshet, känslomässig misshandel eller psykologiskt våld, sexuellt utnyttjande och sexuell exploatering, trakasserier och kommersiellt eller annat utnyttjande. Övergrepp kan också ske online, till exempel via webben, sociala medier eller mobiltelefoner. Det kan vara en avsiktlig handling som innebär användning av fysiskt våld eller makt eller en underlåtenhet att ingripa för att förhindra övergrepp. Missbruk består av allt som individer, grupper, institutioner eller organisationer gör eller underlåter att göra, avsiktligt eller oavsiktligt, och som antingen resulterar i eller med stor sannolikhet kommer att resultera i faktisk eller potentiell skada på någon annans välbefinnande, värdighet, överlevnad och utveckling.
“Våld” mot ett barn, en ung person eller en vuxen omfattar alla former av fysiskt eller psykiskt våld, skada eller övergrepp, försummelse eller vårdslöshet, känslomässig misshandel eller psykologiskt våld, sexuellt övergrepp och sexuellt utnyttjande, trakasserier och kommersiellt eller annat utnyttjande. Våldshandlingar kan också äga rum online, till exempel via webben, sociala medier eller mobiltelefoner. Det kan vara en avsiktlig handling som innebär användning av fysiskt våld eller makt eller en underlåtenhet att ingripa för att förhindra våld mot en person.
Våld består av allt som individer, grupper, institutioner eller organisationer gör eller underlåter sig att göra, avsiktligt eller oavsiktligt, och som antingen leder till eller med stor sannolikhet kommer att leda till faktisk eller potentiell skada på barnets, den ungas eller den vuxnas välbefinnande, värdighet, överlevnad och utveckling.
“Barnmisshandel: alla former av fysisk och/eller känslomässig misshandel, sexuellt utnyttjande, försummelse, vårdslöshet eller kommersiellt eller annat utnyttjande som leder till faktisk eller potentiell skada på barnets hälsa, överlevnad, utveckling eller värdighet inom ramen för ett ansvars-, förtroende- eller maktförhållande.
“Sexuellt övergrepp/våld” Det faktiska eller hotade fysiska intrånget av sexuell natur, oavsett om det sker med våld eller under ojämlika eller tvingande förhållanden. Det omfattar sexualbrott inklusive men inte begränsat till: försök till våldtäkt (vilket inkluderar försök att tvinga någon att utföra oralsex) och sexuella övergrepp (vilket inkluderar kyssar och beröring utan samtycke). All sexuell aktivitet med någon som inte har uppnått myndighetsåldern betraktas som sexuellt övergrepp.
“Sexuellt utnyttjande” Varje fall av utnyttjande, eller försök till utnyttjande, av en sårbar situation eller ställning, maktskillnad eller ett förtroende för sexuella ändamål. Det inbegriper att tjäna ekonomiskt, socialt eller politiskt på sexuellt utnyttjande av en annan person.
“Sexuella trakasserier” En person trakasserar en annan person sexuellt om personen gör ett ovälkommet sexuellt närmande eller en ovälkommen begäran om sexuella tjänster eller ägnar sig åt annat ovälkommet beteende av sexuell natur, eller exponerar sig oanständigt, under omständigheter under vilka en rimlig person, med hänsyn till alla omständigheter, skulle ha förutsett möjligheten att den trakasserade personen skulle bli kränkt, förödmjukad eller skrämd. Sexuella trakasserier kan ta sig olika uttryck. De kan vara uppenbara eller indirekta, fysiska eller verbala, upprepade eller enstaka och begås av en person oavsett kön mot en person oavsett kön. Sexuella trakasserier kan begås mot programdeltagare, andra människor i området, medborgare samt personal och anställda.
“Skydd” är det ansvar, de förebyggande åtgärder och de åtgärder som vi vidtar för att skydda barn och programdeltagare och se till att inget barn eller programdeltagare utsätts för någon form av skada till följd av sin anknytning till organisationen. Detta omfattar att se till att deras kontakt med oss och de som är knutna till oss och/eller deras deltagande i våra aktiviteter, insatser och verksamheter är säker. Då det föreligger oro för ett barns eller ung människas välbefinnande, eller då ett barn eller ung människa har utsatts för våld, ska lämpliga åtgärder vidtas, vid rätt tidpunkt. Incidenter ska utredas för att säkerställa ett fortlöpande lärande.
“PSHEA” står för Preventing Sexual Harassment, Exploitation and Abuse (förebygga sexuella trakasserier, sexuellt utnyttjande och sexuella övergrepp). Det handlar om de ansvarsområden, förebyggande åtgärder och åtgärder som vi vidtar för att förhindra att barn och programdeltagare utsätts för sexuella trakasserier, sexuellt utnyttjande och sexuella övergrepp.
“Anmälare“: Den person som lämnar in ett klagomål; det kan vara den person som upplevde det som anmäls (offret/den överlevande) eller en annan person (en tredje part som lämnar in en anmälan) som får kännedom om ett problem.
“Utredning: en process som syftar till att samla in information för att fastställa om det har förekommit ett missförhållande och, i så fall, vem eller vilka som är ansvariga.
“Offer/överlevare” en person som har utnyttjats eller utsatts för sexuella övergrepp eller trakasserier. Termerna “offer” och “överlevande” kan användas omväxlande. “Offer” är en term som ofta används inom den juridiska och medicinska sektorn. “Överlevare” är den term som föredras inom psykologiskt och socialt stöd, eftersom den antyder återhämtningsförmåga. Vi använder båda termerna som en del av vårt överlevarfokuserade arbetssätt och låter dem som drabbats av sexuella övergrepp och sexuellt utnyttjande välja den term de föredrar.
”Personal”: en avlönad person som arbetar inom av Plan International samt personer som betalas av eller genom Plan International men som är placerade i en annan enhet.
“Chef“: en anställd som har personalansvar eller liknande.
“Generalsekreterare”: en verkställande direktör för PII eller en nationell chef.
“Samarbetspartners“: En rad kontrakterade betalda och obetalda personer som har åtagit sig att arbeta med eller stödja en enhet inom Plan International. Det omfattar bland annat styrelseledamöter, volontärer (inklusive frivilliga i samhället), praktikanter, givare, forskare, konsulter, personal och/eller företrädare för partnerorganisationer och lokala myndigheter (när de arbetar inom ett partnerskapsavtal med en enhet inom Plan International).
“Besökare” avser en rad personer som besöker våra kontor eller program/projekt och som kan komma i kontakt med barn och unga. En besökare kan vara en journalist, media, forskare, givare eller kända personer som influencers och ambassadörer.
“Nationell organisation” avser en juridisk enhet som har undertecknat ett medlemsavtal och licensavtal med PII.
“PII“: Plan International, Inc., även när det är verksamt genom ett av dess dotterbolag. Det omfattar i allmänhet huvudkontoret (globala hubben), regionala hubbar, samarbetskontor och landkontor.